Poradniki

Jak wydrukować PDF w rzeczywistym rozmiarze (skala 100%)

Wydrukowałeś papier milimetrowy, przykładasz linijkę – a centymetr ma tylko 9,5 mm. Albo kody kreskowe lądują na krawędzi etykiet. To prawie zawsze ta sama przyczyna: drukarka „dopasowała” dokument do strony. Na szczęście łatwo to naprawić.

25 października 20263 min czytania

Dlaczego wydruk wychodzi mniejszy

Większość drukarek domowych nie drukuje do samej krawędzi kartki – zostawia kilka milimetrów niezadrukowanego marginesu. Dlatego programy do drukowania często domyślnie wybierają opcję „Dopasuj do strony” albo „Zmniejsz do obszaru wydruku”. Cały dokument zostaje wtedy lekko pomniejszony, zwykle o 3–6%. Przy liście czy fakturze tego nie widać, ale przy kratce, papierze milimetrowym, etykietach czy kodach kreskowych to już błąd.

Pliki PDF z PDFowo – papier do druku, kody kreskowe czy druki dla firmy – mają dokładne wymiary w milimetrach i marginesy, które mieszczą się w obszarze wydruku. Wystarczy wydrukować je bez skalowania.

Jak ustawić skalę 100%

  • Adobe Acrobat Reader: w oknie „Drukuj” w sekcji „Rozmiar i obsługa stron” wybierz „Rzeczywisty rozmiar”.
  • Chrome i Edge: rozwiń „Więcej ustawień” i w polu „Skala” wybierz „Niestandardowa” z wartością 100 (albo „Rzeczywisty rozmiar”, jeśli jest dostępny) zamiast „Dopasuj do obszaru wydruku”.
  • Firefox: w polu „Skala” wpisz 100 i wyłącz dopasowanie do szerokości strony.
  • Mac (Podgląd): w oknie drukowania ustaw „Skala: 100%” zamiast „Dopasuj”.
  • Telefon: drukowanie z telefonu często skaluje dokument bez pytania. Jeśli zależy Ci na dokładnych wymiarach, wydrukuj plik z komputera.

Sprawdź też, czy rozmiar papieru w drukarce to A4. Jeśli drukarka jest ustawiona na format Letter (amerykański), dokument A4 zostanie dopasowany i lekko pomniejszony.

Jak sprawdzić, czy wydruk jest dokładny

  1. Wydrukuj jedną stronę papieru milimetrowego albo kratki.
  2. Przyłóż linijkę do grubszych linii co 1 cm i zmierz 10 cm.
  3. Jeśli wychodzi 10 cm – wszystko jest w porządku. Jeśli 9,4–9,7 cm, drukarka wciąż skaluje dokument – wróć do ustawień skali.

Ten sam test warto zrobić przed drukiem arkusza etykiet samoprzylepnych: wydrukuj stronę na zwykłym papierze, połóż ją na arkuszu i obejrzyj pod światło.

Inne częste problemy

  • Linie są blade lub przerywane: w ustawieniach drukarki wyłącz tryb oszczędzania tuszu albo wybierz ciemniejszy kolor linii.
  • Brzegi są obcięte: drukarka ma większy margines niż dokument. Wybierz w generatorze większy margines kartki.
  • Druk dwustronny się przesuwa: drukarki przesuwają tylną stronę o 1–2 mm. Przy kratce to nie przeszkadza, przy etykietach drukuj jednostronnie.

Za darmo, bez rejestracji. Pliki zostają na Twoim urządzeniu.

Otwórz papier do druku →

Przykład: papier milimetrowy na fizykę

Uczeń drukuje papier milimetrowy do wykresu z doświadczenia. Po wydruku 10 cm na siatce ma tylko 9,6 cm, więc wykres nie zgadza się ze skalą z zadania. W oknie drukowania w Chrome zmienia skalę z „Dopasuj do obszaru wydruku” na „Niestandardowa: 100” i drukuje ponownie. Teraz linijka pokazuje równo 10 cm, a wykres można odczytać dokładnie.

Najczęstsze pytania

Dlaczego drukarka domyślnie zmniejsza PDF?

Bo nie wszystkie drukarki drukują do krawędzi kartki. Dopasowanie do strony gwarantuje, że nic nie zostanie obcięte – kosztem lekkiego pomniejszenia całego dokumentu.

Czy skala 100% obetnie mi brzegi?

Nie, jeśli dokument ma marginesy co najmniej 5 mm. Pliki z PDFowo mają marginesy dopasowane do zwykłych drukarek.

Czy to samo dotyczy wydruku wzorów dokumentów?

Przy umowach i pismach skala nie ma znaczenia. Ma znaczenie tam, gdzie liczą się wymiary: kratka, papier milimetrowy, etykiety, kody kreskowe i szablony do wycinania.